ATAD ក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មសំណង់ដែកថែប

ចេញផ្សាយជាផ្លូវការនូវ EPD នៅលើប្រព័ន្ធ EPD® អន្តរជាតិ

2026-06-19 17:11:38

នៅថ្ងៃទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ក្រុមហ៊ុនគ្រឿងបង្គុំដែក ATAD (ATAD Steel Structure Corporation) បានចេញផ្សាយជាផ្លូវការនូវសេចក្តីប្រកាសផលិតផលបរិស្ថាន (EPD) របស់ខ្លួននៅលើប្រព័ន្ធ EPD® អន្តរជាតិ ដែលជាការបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងសំខាន់មួយនៅក្នុង ដំណើរឆ្ពោះទៅរកការលើកកម្ពស់តម្លាភាពនៃទិន្នន័យបរិស្ថាន ការឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការកាន់ តែតឹងរ៉ឹងនៃទីផ្សារអន្តរជាតិ និងការពង្រឹងសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងរបស់ខ្លួននៅក្នុងខ្សែច្រវាក់ ផ្គត់ផ្គង់សកល។ 

EPD – ស្តង់ដារអន្តរជាតិសម្រាប់តម្លាភាពនៃទិន្នន័យបរិស្ថាន 

នៅថ្ងៃទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ក្រុមហ៊ុនគ្រឿងបង្គុំដែក ATAD (ATAD Steel Structure Corporation) បានចេញផ្សាយជាផ្លូវការនូវសេចក្តីប្រកាសផលិតផលបរិស្ថាន (EPD) របស់ខ្លួននៅ លើប្រព័ន្ធ EPD® អន្តរជាតិ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ដំណើរការយ៉ាងម៉ត់ចត់នៃការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយឯករាជ្យ និងការពិនិត្យឡើងវិញផ្នែកបច្ចេកទេសលក្ខណៈអន្តរជាតិ ដោយមានការចូលរួមពី Bureau Veritas Certification (BVC) នៅក្រោមក្របខ័ណ្ឌត្រួតពិនិត្យនៃប្រព័ន្ធទទួលស្គាល់របស់ SWEDAC ដែលជាក្រុមប្រឹក្សាភិបាលស៊ុយអែតសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ និងការវាយតម្លៃការអនុលោមភាព។ 

លទ្ធផលនៃការវាយតម្លៃនេះ បានផ្តល់នូវការធានាដោយឯករាជ្យលើភាពត្រឹមត្រូវ តម្លាភាព និងភាពជឿជាក់នៃទិន្នន័យ ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការអនុម័ត និងការចេញផ្សាយជា ផ្លូវការនូវ EPD របស់ក្រុមហ៊ុន ATAD នៅលើប្រព័ន្ធ EPD® អន្តរជាតិ ដោយមានការគាំទ្រពី EPD អាស៊ីអាគ្នេយ៍ (EPD Southeast Asia)។ 

The-publication-of-the-EPD-marks-an-important-milestone-in-ATAD’s-sustainability-journey
ការចេញផ្សាយ EPD នេះ គឺជាការបោះជំហានទៅមុខដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅរក និរន្តរភាពរបស់ក្រុមហ៊ុន ATAD ដោយបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ក្រុមហ៊ុនចំពោះតម្លាភាព នៃទិន្នន័យបរិស្ថាន ស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។

សូមស្វែងយល់បន្ថែមអំពី:  EPD របស់ក្រុមហ៊ុនគ្រឿងបង្គុំដែក ATAD (ATAD Steel Structure Corporation) នៅលើប្រព័ន្ធ EPD® អន្តរជាតិ។ 

ខុសពីការអះអាងអំពីបរិស្ថានតាមបែបគុណភាព សេចក្តីប្រកាសផលិតផលបរិស្ថាន (EPD) ត្រូវបានបង្កើតឡើងផ្អែកលើវិធីសាស្ត្រវាយតម្លៃវដ្តជីវិត (LCA) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យផលប៉ះពាល់ បរិស្ថាននៃផលិតផលមួយ ត្រូវបានកំណត់ជាបរិមាណស្របតាមស្តង់ដារ និងវិធីសាស្ត្រដែលត្រូវ បានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ។ 

ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការដ៏តឹងរ៉ឹងនៃការបង្កើត EPD ក្រុមហ៊ុន ATAD បានរៀបចំទិន្នន័យរបស់ ខ្លួនស្របតាមស្តង់ដារ ISO 14025 សម្រាប់ស្លាកសញ្ញានិងសេចក្តីប្រកាសបរិស្ថានប្រភេទទី៣ (Type III); ស្តង់ដារ EN 15804 សម្រាប់ការវាយតម្លៃនិរន្តរភាពនៃផលិតផលសំណង់; ស្តង់ដារ ISO 14040 និង ISO 14044 សម្រាប់ការវាយតម្លៃវដ្តជីវិត (LCA); ព្រមទាំងច្បាប់ប្រភេទផលិតផល (PCR) ដែលអាចអនុវត្តបានសម្រាប់ផលិតផលសំណង់។ 

ដំណើរការនេះរួមបញ្ចូលទាំងការប្រមូល ការផ្ទៀងផ្ទាត់ និងការវាយតម្លៃទិន្នន័យដ៏ច្រើន សន្ធឹកសន្ធាប់ ពាក់ព័ន្ធនឹងវត្ថុធាតុដើម ការដឹកជញ្ជូន សកម្មភាពផលិតកម្ម ការប្រើប្រាស់ថាមពល និងព័ត៌មានបរិស្ថានផ្សេងទៀតនៅក្នុងព្រំដែនប្រព័ន្ធដែលបានប្រកាស។ 

មូលដ្ឋានគ្រឹះគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៃប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង និងអភិបាលកិច្ចទិន្នន័យ 

នៅក្រុមហ៊ុន ATAD ការចេញផ្សាយ EPD គឺជាលទ្ធផលនៃការវិនិយោគរយៈពេលវែងលើ ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង សមត្ថភាពប្រតិបត្តិការ និងអភិបាលកិច្ចទិន្នន័យបរិស្ថាន។ 

ក្នុងការអត្ថាធិប្បាយអំពីសមិទ្ធផលដ៏សំខាន់នេះ លោក ង្វៀន ថាញ់តាម (Nguyen Thanh Tam) អគ្គនាយករងនៃក្រុមហ៊ុន ATAD បានចែករំលែកថា៖ «ការចេញផ្សាយ EPD មិនមែនជាលទ្ធផលនៃគម្រោងតែមួយនោះទេ។ វាគឺជាលទ្ធផលនៃការវិនិយោគជាច្រើនឆ្នាំលើ ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង សមត្ថភាពអភិបាលកិច្ចទិន្នន័យ និងតម្លាភាពនៃព័ត៌មានបរិស្ថាន ដើម្បីឆ្លើយតប ទៅនឹងតម្រូវការកាន់តែខ្ពស់នៃទីផ្សារអន្តរជាតិ»។ 

ក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនមួយដែលបានប្រគល់គម្រោងជាង ៤.០០០ ក្នុងប្រទេសជាង ៦០ នៅទូទាំងពិភពលោក ATAD ទទួលស្គាល់ថា ការផ្តល់ទិន្នន័យបរិស្ថានដែលគួរឱ្យជឿជាក់ នឹងក្លាយជាសមាសភាគដ៏សំខាន់មួយនៃសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងនាពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ ដោយទន្ទឹមគ្នាទៅនឹងគុណភាព សុវត្ថិភាព និងការអនុវត្តតាមកាលវិភាគ ដែលជាតម្លៃស្នូល ដែលក្រុមហ៊ុនបានកសាងឡើងអស់រយៈពេលជាងពីរទសវត្សរ៍មកហើយ។ 

ចាប់តាំងពីដំណាក់កាលដំបូងនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន ក្រុមហ៊ុន ATAD បានបង្កើតប្រតិបត្តិការ ផលិតកម្មរបស់ខ្លួនផ្អែកលើប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង និងវិញ្ញាបនបត្រដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ រួមមាន ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001, AISC, CWB, CE Marking, IAS AC472, AS/NZS 5131 និង H-Grade។ មូលដ្ឋានគ្រឹះទាំងនេះ មិនត្រឹមតែជួយឱ្យ ATAD រក្សាបាននូវគុណភាព និងអនុវត្ត គម្រោងគ្រឿងបង្គុំដែកស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតបាននូវការគ្រប់គ្រង ដំណើរការដ៏រឹងមាំ សមត្ថភាពក្នុងការតាមដានប្រភព (Traceability) និងអភិបាលកិច្ចទិន្នន័យនៅ ទូទាំងប្រតិបត្តិការផលិតកម្ម និងអាជីវកម្មទាំងមូលរបស់ខ្លួនផងដែរ។ 

ATAD-Dong-Nai-Factory-is-the-first-steel-structure-factory-in-Asia-to-achieve-LEED-Gold-certification
រោងចក្រ ATAD ដុងណៃ (ATAD Dong Nai Factory) គឺជារោងចក្រគ្រឿងបង្គុំដែកដំបូងគេបង្អស់ នៅក្នុងតំបន់អាស៊ី ដែលទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ LEED កម្រិតមាស (LEED Gold) ហើយក៏ជា រោងចក្រដំបូងគេបង្អស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលមានការិយាល័យទទួលបាន វិញ្ញាបនបត្រ LEED កម្រិតប្លាទីន (LEED Platinum)។

ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ក្រុមហ៊ុន ATAD ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំង ឱ្យឃើញកាន់តែច្បាស់ តាមរយៈការទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ LEED កម្រិតមាស (LEED Gold) និងកម្រិតប្លាទីន (LEED Platinum) នៅទូទាំងទីតាំងរោងចក្រ និងការិយាល័យរបស់ខ្លួន ដែលនេះតំណាងឱ្យការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិលើប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ធនធាន ដំណើរការការងារផ្នែកបរិស្ថាន និងទិសដៅនៃការផលិតប្រកបដោយនិរន្តរភាព ដែល ATAD បានប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។ 

ចំពេលដែលតម្រូវការសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងការបញ្ចេញឧស្ម័នកាបូន និងតម្លាភាពបរិស្ថានកាន់តែ មានការកើនឡើង ក្រុមហ៊ុន ATAD នៅតែបន្តពង្រីកសមត្ថភាពអភិបាលកិច្ចរបស់ខ្លួន តាមរយៈ ការអនុវត្ត និងការផ្ទៀងផ្ទាត់សារពើភ័ណ្ឌឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ ស្របតាមស្តង់ដារ ISO 14064-1 ព្រមទាំងការផ្ទៀងផ្ទាត់កាបូនហ្វ៊ុតប្រីននៃផលិតផល (Product Carbon Footprint – PCF) នៅក្រោមស្តង់ដារ ISO 14067។ 

គំនិតផ្តួចផ្តើមទាំងនេះ អនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុន ATAD អាចធ្វើការពិនិត្យឡើងវិញកាន់តែគ្រប់ ជ្រុងជ្រោយលើប្រភពនៃការបញ្ចេញឧស្ម័ននៅទូទាំងប្រតិបត្តិការផលិតកម្មរបស់ខ្លួន ព្រមទាំង បង្កើតបាននូវមូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលអាចវាស់វែង តាមដានប្រភព និងផ្ទៀងផ្ទាត់បាន ដោយ ប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ។ នេះក៏ជាការបោះជំហានទៅមុខដ៏ សំខាន់មួយក្នុងការរៀបចំក្រុមហ៊ុនឱ្យឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការកាន់តែទូលំទូលាយ ពាក់ព័ន្ធនឹង ESG, ការលាតត្រដាងព័ត៌មានបរិស្ថាន, យន្តការកែសម្រួលព្រំដែនកាបូន (CBAM) និងកម្មវិធី លទ្ធកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅទូទាំងពិភពលោក។ 

សមត្ថភាពអភិបាលកិច្ចទិន្នន័យបរិស្ថានរបស់ក្រុមហ៊ុន ATAD ត្រូវបានអភិវឌ្ឍឡើងទន្ទឹមគ្នាទៅនឹង ការអនុវត្តគម្រោងខ្នាតធំៗ ក្នុងវិស័យហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ឧស្សាហកម្ម និងថាមពល រួមមាន៖ អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិឡុងថាញ់ (Long Thanh International Airport) គម្រោង H2 Green Steel នៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត គម្រោង MRT-7 នៅក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីន ព្រមទាំងគម្រោងជាច្រើន ផ្សេងទៀតដែលស្របតាមគោលបំណងនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ 

The-EPD-training-program-organized-by-ATAD-equipped-employees-with-knowledge-of-the-Life-Cycle-Assessment-(LCA)-process
កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលអំពី EPD ដែលរៀបចំឡើងដោយក្រុមហ៊ុន ATAD បានបំពាក់បំប៉នបុគ្គលិកនូវចំណេះដឹងអំពីដំណើរការវាយតម្លៃវដ្តជីវិត (LCA) ព្រមទាំងវិធីសាស្ត្រក្នុងការប្រមូល និងវិភាគទិន្នន័យបរិស្ថាន។ onmental data.

ទន្ទឹមគ្នាទៅនឹងដំណើរការអនុវត្ត ក្រុមហ៊ុន ATAD ក៏បានផ្តោតលើការពង្រឹងសមត្ថភាពផ្ទៃក្នុង តាមរយៈកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលស្តីពី ESG, សេចក្តីប្រកាសផលិតផលបរិស្ថាន (EPD), CBAM, សារពើភ័ណ្ឌឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់, ការកាត់បន្ថយការបញ្ចេញឧស្ម័ន និងការគ្រប់គ្រងផលិតកម្មបែបលីន (Lean Manufacturing Management)។ សកម្មភាពទាំងនេះ មិនត្រឹមតែលើកកម្ពស់ការយល់ដឹង និងចំណេះដឹងបច្ចេកទេសរបស់បុគ្គលិកនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយសម្រួលដល់ការធ្វើស្តង់ដារ នីយកម្មនៃវិធីសាស្ត្រធ្វើការងារ បង្កើនកិច្ចសហការអន្តរមុខងារ និងជំរុញវប្បធម៌ការងារដែល ផ្អែកលើទិន្នន័យ ដើម្បីគាំទ្រដល់គោលដៅនិរន្តរភាពនៅទូទាំងស្ថាប័នទាំងមូលផងដែរ។ 

នៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥ ក្រុមហ៊ុន ATAD បានដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនូវកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ EPD របស់ខ្លួន ដោយមានកិច្ចសហការពីនាយកដ្ឋានមុខងារជាច្រើន រួមមាន៖ នាយកដ្ឋានលទ្ធកម្ម (Purchasing) នាយកដ្ឋានផែនការផលិតកម្ម (Production Planning) នាយកដ្ឋានថែទាំ (Maintenance) នាយកដ្ឋានឃ្លាំង (Warehouse) នាយកដ្ឋានភស្តុភារកម្ម (Logistics) នាយកដ្ឋាន ESG នាយកដ្ឋាន HSE នាយកដ្ឋាន QC និងបណ្តាផ្នែកប្រតិបត្តិការពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត។ ការណ៍នេះបានបង្កើត ឱ្យមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាអន្តរមុខងារ ដើម្បីកសាងមូលដ្ឋានទិន្នន័យបរិស្ថានដែល ប្រកបដោយតម្លាភាព និងគួរឱ្យជឿជាក់។ 

ដំណើរការអនុវត្តនេះ ទាមទារឱ្យមានការប្រមូល ការពិនិត្យឡើងវិញ ការធ្វើស្តង់ដារនីយកម្ម និងការវាយតម្លៃទិន្នន័យនៅទូទាំងវដ្តជីវិតផលិតផលទាំងមូល ចាប់តាំងពីវត្ថុធាតុដើមនាំចូល ការដឹកជញ្ជូន និងការផលិត រហូតដល់ការប្រើប្រាស់ថាមពល និងកត្តាបរិស្ថានពាក់ព័ន្ធ ផ្សេងៗទៀត។ 

នេះគឺជាកម្មវិធីតម្លាភាពទិន្នន័យបរិស្ថានដ៏គ្រប់ជ្រុងជ្រោយបំផុតមួយ ដែលក្រុមហ៊ុន ATAD មិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ 

ការពង្រឹងសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងជាសកល 

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ សមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងរបស់សហគ្រាសផលិតកម្ម ជារឿយៗត្រូវបានវាយតម្លៃតាមរយៈគុណភាពផលិតផល សមត្ថភាពអនុវត្តគម្រោង និងសមត្ថភាពក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងស្តង់ដារបច្ចេកទេសអន្តរជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពបានក្លាយជាតម្រូវការដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងទីផ្សារសកល កត្តានានាដូចជា ការបញ្ចេញឧស្ម័ន តម្លាភាពបរិស្ថាន និងទិន្នន័យវដ្តជីវិតផលិតផល កំពុងដើរតួនាទីកាន់តែសំខាន់ឡើងៗ។ 

អតិថិជន វិនិយោគិន និងដៃគូអន្តរជាតិនានា កំពុងផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងចំពោះ ប្រភពដើមនៃសម្ភារៈ ការបញ្ចេញឧស្ម័នកាបូន ផលប៉ះពាល់បរិស្ថាននៃផលិតផល និងតម្លាភាព ទិន្នន័យនៅទូទាំងខ្សែច្រវាក់ផ្គត់ផ្គង់ទាំងមូល។ តម្រូវការទាំងនេះកំពុងក្លាយជាផ្នែកមួយមិនអាច ខ្វះបានជាបណ្តើរៗនៃអាជីវកម្មសកល ចាប់តាំងពីកម្មវិធីអគារបៃតង និងយុទ្ធសាស្ត្រ ESG របស់សាជីវកម្មពហុជាតិ រហូតដល់យន្តការគ្រប់គ្រងកាបូន ដូចជាយន្តការកែសម្រួលព្រំដែនកាបូន (CBAM) របស់សហភាពអឺរ៉ុបជាដើម។ 

EPD ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា «លិខិតឆ្លងដែនបៃតង» ដែលជួយឱ្យផលិតផលអាចឆ្លើយតបបាន កាន់តែប្រសើរទៅនឹងតម្រូវការតម្លាភាពបរិស្ថាននៅក្នុងទីផ្សារអន្តរជាតិ។ ការចេញផ្សាយ EPD ដែលត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ជាអន្តរជាតិ មិនត្រឹមតែជាសមិទ្ធផលដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ អភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពរបស់ក្រុមហ៊ុន ATAD ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាការបញ្ជាក់ យ៉ាងរឹងមាំអំពីសមត្ថភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងស្តង់ដារកាន់តែទំនើប និងខ្ពស់ឡើងៗនៃទីផ្សារសកល។ 

ការណ៍នេះអនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនរបស់ក្រុមហ៊ុន ATAD អាចទទួលបានទិន្នន័យបរិស្ថានដែលត្រូវ បានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយឯករាជ្យ ដើម្បីគាំទ្រដល់ដំណើរការរចនា ការជ្រើសរើសសម្ភារៈ និងការអនុលោមតាមតម្រូវការនិរន្តរភាពដែលកាន់តែមានប្រជាប្រិយភាព និងទូលំទូលាយនៅក្នុង ទីផ្សារអន្តរជាតិ។ 

សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន ATAD ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព មិនមែនជាគម្រោងដាច់ដោយឡែក ឬជាគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលជំរុញដោយការផ្សព្វផ្សាយទំនាក់ទំនងនោះទេ។ វាគឺជាដំណើរការបន្ត បន្ទាប់គ្នានៃការកែលម្អប្រព័ន្ធ ការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការ ការពង្រឹងសមត្ថភាពអភិបាលកិច្ច និងការបង្កើនតម្លាភាពនៅទូទាំងខ្សែច្រវាក់តម្លៃទាំងមូល។ 

ផ្អែកលើមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃអភិបាលកិច្ចទិន្នន័យប្រកបដោយតម្លាភាព ប្រព័ន្ធផលិតកម្មដ៏ទំនើប និងការប្តេជ្ញាចិត្តរយៈពេលវែងចំពោះ ESG ក្រុមហ៊ុន ATAD នៅតែបន្តពង្រឹងសមត្ថភាពប្រកួត ប្រជែងជាសកលរបស់ខ្លួន រួមដំណើរជាមួយអតិថិជនក្នុងគម្រោងបៃតងនានា និងរួមចំណែកលើក កម្ពស់Position (ឋានៈ) របស់សហគ្រាសវៀតណាមនៅក្នុងខ្សែច្រវាក់ផ្គត់ផ្គង់ឧស្សាហកម្មសកល។ 

ព័ត៍មានផ្សេងៗ

Hotline:
(+84) 28 3926 0666
ទំនាក់ទំនងជាមួយយើង ATAD

Mã QR Code

Chia sẻ trang của bạn với bất kỳ ai bằng cách yêu cầu họ quét mã QR này

Copy & chia sẻ