親愛なる顧客とパートナー：
春節2020年に弊社はお客様へ「明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願い致します。」を送らせていただきます。
お客様へ現在に至るまでATAD弊社を信頼して頂き心から感謝しております。また、将来もお客様と長く協力できる会社を目指したいと思います。
2019年には15周年記念式開催、「ベトナム企業トップ500(VNR500)」及びベトナム優良企業トップ５０社（TOP 50ベトナムザベスト）入りのイベントがありました。
2020年にもATADは、常に最高の品質、最高の作業環境、最適なソリューション、そしてお客様に付加価値を提供するために考え、改善を継続しております。権威あるATADというブランドを作るために、すべての生産および営業活動は、仕事に対して責任意識を高く持ち、同僚、パートナー、そして顧客や地域社会と共に働くという信念のもとに行ってまいります。
皆様のご家族には ご健康で幸多い一年でありますよう祈念いたしております。
敬具、
